Ontdek een wereld vol verhalen en kennis in onze groep binnen onze webshop. Hier vind je alles wat je nodig hebt voor urenlang leesplezier. Van meeslepende literatuur en betoverende romans tot kleurrijke kinderboeken vol avontuur. Ook hebben we cadeauboeken die perfect zijn om te geven aan een geliefde. Door lokaal winkelen te ondersteunen, draag je bij aan de bloei van de boekenwereld en blijven deze inspirerende verhalen toegankelijk voor iedereen.

Hotlegs Fashion & Lifestyle

Onze winkel biedt merken die staan voor vrouwelijkheid en kwaliteit. Bij ons winkelen moet voelen als een uitje, een momentje voor jezelf, daar doen wij elke dag ons best voor.

Het leuke aan mode is dat het ieder seizoen verandert. Ik word altijd enthousiast bij de inkoop van een nieuw seizoen. En ik word heel blij zodra die mooie spullen binnenkomen en ik ze aan onze klanten kan laten zien

Aandacht besteden aan je kleding is aandacht besteden aan jezelf, dat verdient iedereen toch?

Terneuzen is een mooie, moderne stad. Met een unieke ligging aan het water. Dat kan je zien door de hele (binnen)stad. Terneuzen winkelstad is een goede combinatie van leuke boetieks, unieke winkeltjes en gezellige horeca. Echt het bezoeken waard!

Lenders Mannenmode

‘In between jobs’ besloot Arneau zijn ervaring en kennis in te zetten voor zijn eigen bedrijf. “Ik heb jarenlang gevochten voor andere ondernemers. Dat kon ik dus ook prima voor mijzelf, bedacht ik.” Arneau startte in een moeilijke tijd. “Met mijn drive en enthousiasme overtuigde ik de bank er toch van mij snel een lening te geven. Ik heb een groot deel van mijn werkzame leven in de mannenmode gezeten. Daar ligt mijn passie, maar ik wilde het zelf anders aanpakken. Om die reden heb ik een formule bedacht. Ik verkoop mannenmode in de maten s t/m 6XL. Het is een specialiteit, een nichemarkt met een grote doelgroep. Toen ik net begon met de winkel had ik sterk het idee iets extra’s toe te voegen aan het winkelaanbod in Geleen. Mijn merken heb ik zorgvuldig gekozen en ik heb inmiddels een goede klantenkring. Ik ben nu 63 en hoewel 67 voor nu nog de pensioengerechtigde leeftijd is, ben ik niet voornemens dan al te stoppen. De passie en de drive is daarvoor nog steeds te groot.”

Visspecialist Van Middelaar

We hebben een jong team dat verder bestaat uit onze meiden: Laura, Ada en het vertrouwde gezicht van de Gijsbrecht "Gully" die ook een gigantisch stuk ervaring binnen deze specifieke wereld hebben.

We streven naar een assortiment voor onze klanten wat gekenmerkt wordt door de volgende criteria: "Een goed en vooral eerlijk stukje vis tegen de juiste prijs"

Om aan deze criteria te voldoen is onze winkel ook voorzien van het MSC KEURMERK, en DUPAN.

Kaaskamer Hooi en Klomp

De eenvoud van het vroegere ambacht is binnen Hooi en Klomp nog steeds te beleven met verschillende ouderwetse en nieuwe boerenkazen voor op de boterham of bij de borrel. Ons uitgangspunt: elke kaas heeft een eigen verhaal, wij willen dan ook weten hoe de voordeur van de boer of kaasmaker er uit ziet.

Landvermaak is een speciale, biologische kaas die door ons zelf is bedacht voor de smaakwens van de klant. Deze populaire kaas bezit een zeer unieke smaak die bijna niet onder woorden te brengen valt. Proef en beleef!

Sprong's verf en behang

Naast het verworven vakmanschap van vader op zoon/schoondochter volgen wij de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van verf en kleur op de voet. Regelmatig volgen wij cursussen op ons vakgebied. Ook op het gebied van behang bent u bij Willie en mij aan het goede adres! Wij hebben een uitgebreide collectie met inspirerende behangboeken en helpen u graag een stuk op weg!

Vindt u behangen spannend? Daar weten wij ook een oplossing voor. Kom gerust eens langs om onder het genot van een kopje thee of koffie u te laten informeren!

Sees. Coffee & Conceptstore

Bij ons  vind je artikelen die wij mooi vinden en waar we blij van worden, het liefst met een verhaal erachter. Bijvoorbeeld sieraden of geurkaarsen gemaakt door lokale ondernemers, maar ook de fairtrade interieuraccesoires van bijvoorbeeld A Beautiful Story, Parafina, Atelier Rebul, Loveli,.. Voor je moeder, vriendin of gewoon voor jezelf: bij Sees. vind je altijd een cadeau waar je blij van wordt.

Daarnaast ben je welkom in onze koffiebar om te genieten van de lekkerste koffie en thee, heerlijke zoetigheden, goedbelegd, dik gesneden desembrood en huisgemaakte soep. Bij Sees. is iedereen welkom. Naast een gave speelhoek vind je bij ons ook een specifiek aanbod voor kinderen op de menukaart. Waar mogelijk werken we met producten van lokale leveranciers en ondernemers.

We hopen je snel te zien! Gezellig bij Sees.

Cambridge New Style

We zijn gepassioneerd en vooral gespecialiseerd. Je bent bij ons dan ook op  het goede adres voor maatwerk zoals kostuums en overhemden. Hiervoor hebben we onder andere de merken: Eduard Dressler en Emanuel Berg. Een dagje lekker casual dan kun je bij ons kiezen uit onder meer: Gant, New Zealand Auckland, Paul& Shark, Brax, John Miller en Falke.

Het is heerlijk om ieder seizoen weer de perfecte collectie samen te stellen voor de goed geklede eigentijdse man.

Heelveelfeest.nl

Voordat ze begon met heelveelfeest.nl was Sonja receptioniste. “Toen ons tweede kind geboren werd, wilde ik iets anders”, legt ze uit. “Ik ben toen begonnen met het maken van geboorteborden en van het een kwam het ander. Ik kreeg steeds meer vraag naar feestartikelen, zoals slingers, ballonnen en andere producten. Al snel had ik mijn eigen webshop in feestartikelen. Toen een collega ondernemer in 2018 zijn bedrijf Happy Balloons wilde verkopen, heb ik het overgenomen. Hierdoor kon ik mijn klanten nog beter van dienst zijn. We maken nu dus ook diverse balloncreaties op aanvraag. De creativiteit waarmee het allemaal begonnen is, staat nu dus weer centraal.” Sonja runt het bedrijf alleen. “Naast de webshop heelveelfeest.nl en happybaloons.nl heb ik ook een fysieke winkel. Toen ik op zoek moest naar een grotere ruimte voor de opslag van de artikelen, wilde ik ook uitkijken naar een pand met winkelruimte. Ik had toen niet gedacht dat ik nu drie bedrijven zou hebben. Maar het is ontzettend leuk om te doen. Ik hoop dat als mensen een feestje willen geven, ze automatisch aan ons denken.”

De Huiskamer

Eigenlijk hebben wij alles voor in huis…  Wij volgen de trends op de voet en bieden een totaalinrichting: gordijnen, meubels, karpetten, verf, behang, verlichting en een keur aan woonaccessoires. Hét sleutelwoord voor een fijn interieur is balans. Het moet een geheel zijn. Hierdoor wordt een huis een thuis. Wij doen dat hier volgens de laatste trends. Wij begeleiden onze klanten naar de juiste keuzes. Zo nemen wij je bijvoorbeeld ook mee naar de showrooms van onze leveranciers. Het persoonlijke aspect en het werken op maat zijn twee begrippen die bij ons horen.

Robert Knops Vijver en Aquarium

Nadat in 2013 het assortiment met zeewater werd uitgebreid, moest er vanwege plaatsgebrek een keuze gemaakt worden. “Mijn vrouw had tot die tijd in de winkel nog een luxe assortiment voor honden en katten. Daar zijn we toen helemaal mee gestopt en sindsdien hebben we alleen nog maar water”, legt Robert uit. “We zijn een heel technisch bedrijf geworden. Naast de verkoop in de winkel, leggen wij ook vijvers en aquaria aan op locatie. Ook verzorgen wij het onderhoud. Zo mochten we eerder een kreeftenbak en aquarium bouwen in GaiaZOO én pronkt er hier en daar bij bekende Nederlanders een mooi aquarium en een door ons aangelegde vijver.” Door zijn beroep heeft Robert veel van de wereld mogen zien. “Ik ging 20 jaar lang naar Japan om de mooiste koi karpers uit te zoeken. Ook Israël bezoek ik regelmatig. In Bali heb ik, op uitnodiging van een leverancier, koraal uitgezocht en door de kweekvelden mogen zwemmen. Ik heb heel veel mooie plekken mogen bezoeken, mede doordat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Het allerleukste vind ik het creëren van onderwaterdromen. Ik wil dit zolang als het kán blijven doen.”

Blue Brands Den Bosch

Jan en Tonnie zijn trotse Bosschenaren. ‘De uitstraling van deze stad is natuurlijk geweldig. Zo authentiek,’ vindt Tonnie. ‘De binnenstad telt verrassend veel kleine pandjes. En dat zorgt voor een goed klimaat voor kleine ondernemers. Want als kleine winkel kun je iets unieks neerzetten. Wij doen dat met bijzondere modemerken, zoals Saint Steve, Cast Iron, Les Deux en Blue Industry, met goede service en met persoonlijke aandacht.

Hoe dat zit met die persoonlijke aandacht verraadt de glazen toonbank in de winkel. Want die loopt naadloos over in een houten tafelblad. Compleet met trendy stoeltjes ter hoogte van een barkruk, een indrukwekkende koffiemachine en zelfs een koelkastje met gekoelde frisdranken. ‘Voor een praatje,’ legt Jan uit. ‘Kijk, dit is precies de charme van een kleine winkel. Gastvrijheid zit nu eenmaal in mijn bloed en deze kleinschalige aanpak geeft ons de kans om klanten te leren kennen. Dat is gezellig en bovendien: iemand die je kent, kun je ook veel beter helpen.

Damesmode Welten-Bronkhorst

Als kleine jongen stond Marco al in de winkel van zijn ouders. Na een klein uitstapje bij een andere werkgever nam hij de modezaak van zijn ouders over. Zijn vrouw Monique wilde accountant worden en had niet direct de ambitie om mee te werken in de winkel. “Ik ging voor de gezelligheid al weleens mee op inkoop, dus ik wist hoe dat werkte. Steeds meer ontdekte ik hoe leuk ik het eigelijk vond. Het werd een passie. Het klantencontact vond ik heel erg leuk en ook heb ik heel veel geleerd. Toen heb ik de knoop doorgehakt. Ik heb ontslag genomen bij mijn vorige werkgever en ben in de zaak van gaan meewerken.” Door de jaren heen hebben Marco en Monique de winkel eigen gemaakt. “Zo hebben we de zaak drastisch verbouwd en zijn we anders gaan inkopen. Ook jongere merken. Nu verkopen we voor een hele brede doelgroep dameskleding. Er is voor ieder wat wils. We vinden het allebei nog steeds heel erg leuk om te doen en de bijzondere band die je met de klanten hebt, willen we nog lang niet missen.”

Droomlingerie

Na een aantal marktonderzoeken ging het balletje rollen. “Ik wilde in eerste instantie een kleine winkel met alleen maar bh’s, maar door de jaren heen is er zoveel meer bijgekomen. We verkopen zelfs ook al herenpyjama’s”, legt José uit. “Ik heb altijd geroepen dat als ik voor mijzelf wilde beginnen, ik het ook echt leuk moest vinden. Ik had veel affiniteit met kleding, maar lingerie is nét nog een stukje persoonlijker. Veel klanten help ik ook met passen en aankleden, voor mij niet vreemd omdat ik altijd in de zorg heb gewerkt en niet beter weet.” Naast het persoonlijke contact vindt José het vooral leuk om mooie merken aan te bieden. Inmiddels mag zij zich lingeriespecialist noemen. “We hebben een aantal merken in het assortiment waarvoor ik veel moeite heb moeten doen, alvorens ik ze überhaupt mocht inkopen. Ik lever graag kwaliteit en lingerie moet gewoon goed zitten. Dat is een van de belangrijkste dingen.” Werken in haar eigen winkel ziet José nog steeds als hobby. “Soms zou ik willen dat ik tien jaar eerder voor mijzelf begonnen was.”

Kootje's Bloemenshop

Twee à drie keer per week rijdt Kootje in alle vroegte zelf naar de veiling. Daar worden de mooiste bloemen en planten ingekocht en bij terugkomst in Geleen worden ze door het team gebost en verwerkt tot allerlei arrangementen. “Ieder heeft z’n eigen taak binnen ons bedrijf. We vullen elkaar goed aan”, aldus Betsy Kenter. “Het is een passie die je echt moet hebben voor het vak. Ondanks de vele uren geeft t ons nog steeds veel voldoening. Zoon Wesley heeft de opleiding gevolgd en is gaan meewerken in de zaak. Hierdoor hebben we een tweede filiaal kunnen openen op de Bloemenmarkt te Lindenheuvel.” Naast een groot assortiment bloemen en planten kun je bij Kootjes Bloemenshop ook terecht voor allerlei bruids- en rouwwerk of een klein cadeautje. Tevens zijn wij officiële dealer van WoodWick en Yankee Candle geurkaarsen. Iedereen in Geleen weet; voor een cadeautje naar Kootje!

Interior Playground

Alles klopt in het pand aan de Raadhuisstraat. Wie, net als Marike, een voorliefde heeft voor Scandinavisch design voelt zich direct thuis. Naast het bijzondere maatwerk dat er staat, ontworpen door Marike, kun je er ook naar hartenlust shoppen. “Inmiddels hebben we een bijzonder en mooi merkenpakket samen kunnen stellen om te verkopen. Iets waar ik heel erg trots op ben”, vertelt Marike. “Het ondernemersbloed stroomt Marike door de aderen. Haar vader was zelfstandig ondernemer en ook telkens bezig met pionieren. “Inspireren en nieuwe dingen naar Zuid-Limburg halen is mijn doel geworden. Ik wil met Interior Playground niet alleen een inspiratieplek creëren, maar tevens ook een podium zijn voor jonge ontwerpers en kleine merken die net beginnen. Ik weet zelf hoe belangrijk het is om als beginnend kunstenaar dat podium te krijgen.”

eigenaren De Broodspecialist Van Schijndel

De Broodspecialist Van Schijndel

Hij ging daarom alle bakkerijen in ‘s-Hertogenbosch langs, om uiteindelijk gehoor te vinden bij bakkerij Bert van Haren. Een bekende bakker in ‘s-Hertogenbosch door zijn bakkerij in het centrum van de stad. Van hem, en zijn vrouw Tonnie, heeft Daniel het échte bakkersvak geleerd. In het begin als zaterdag- en vakantiehulp, later als zelfstandig bakker.

Toen Daniel in 2005 de kans kreeg om de bakkerij van Bert en Tonnie over te nemen, hoefde hij niet lang na te denken. Sindsdien zijn Daniel en zijn vrouw Deborah de trotse eigenaren van ‘hun bakkerij’ De Broodspecialist. Bekend om het bijzondere pandje waarin het gevestigd is, maar vooral om de vele heerlijke broden en koekjes die er dagelijks, met veel liefde, worden gebakken.

Schoenservice "Harco"

Alle broers verdienen tegenwoordig nog steeds de kost als schoenmaker. Harry heeft er sinds 2014 ook nog een sleutelservice bijgekregen. “Ik ben vader van twee kinderen en grootvader van vijf kleinkinderen. Vooralsnog is er niemand die zich heeft gemeld als opvolger”, aldus Harry Hendriks. De winkel aan de Rijksweg in Geleen staat vol met schoenen die een reparatie moeten ondergaan. Van een afgesleten hak, tot nieuwe schoenzolen, Harry draait er zijn handen niet voor om. Samen met zijn vrouw Jet woont hij boven de zaak. “Ik doe dit werk al ruim 40 jaar. Onze klanten bouwen op onze kwaliteit en goede service. In 1990 sloot ik mij aan bij de Stichting Kwaliteit Reparatie, een initiatief van schoenfabrikanten Van Bommel, Van Lier en Avang. Inmiddels beter bekend als Stichting Schoenmakers Gilde. Elk jaar verdien ik opnieuw mijn certificaat, dat staat voor perfecte kwaliteit en het gebruik van de allerbeste materialen. Elk jaar opnieuw krijg ik een onaangekondigde, strenge controle. Mijn broers en ik komen bijna maandelijks nog samen om de laatste trends te bespreken en onze werkzaamheden te evalueren. We praten graag over schoenreparaties. Het is een passie die wij allemaal over hebben genomen van onze vader. Een bijzondere familieband blijft.”

Van Schilfgaarde Interieur

Het afgelopen jaar waren veel mensen thuis en kregen ze zin om het gezellig te maken in huis. Dat werkte in ons voordeel. We hebben daardoor veel verf en behang verkocht.

Je moet altijd thuiskomen en denken: goh wat vind ik het fijn dat ik thuis ben. Wat is het toch een fijne plek. Ik denk dat gordijnen daar heel erg aan bijdragen. Als je mooie gordijnen hebt, geniet je daar elke dag weer van.

Wielinga voor Vakwerk vof

Met de lockdown moest het hele land plotseling allerlei achterstallige klusjes wegwerken en stonden klanten bij wijze van met een kluslijst in de winkel. Collega-ondernemers kwamen hier voor plexiglas platen om de kassa mee af te schermen.

Als ik iets nodig heb, denk ik altijd eerst: bij welke lokale winkelier kan ik dat halen? Lokaal kopen betekent vaak ook betere voorlichting en betere nazorg. En daarmee steun ik dan weer mijn collega-ondernemer.

Mignon by Marlieke

2020 was een creatief jaar. Als ondernemer kun je niet stil blijven zitten en juist nu kan je als ondernemer dingen doen die je onderscheiden van een webshop. Denken in mogelijkheden dus! Zo hebben we een magazine gemaakt met eigen foto’s van de collectie en gaan regelmatig met een rekje kleding langs bij de mensen thuis. Dat wordt enorm gewaardeerd. En we hebben ons natuurlijk bij Warenhuis Groningen aangesloten.

Haastje Repje

De kleine ondernemers maken de stad leuk. Gelukkig merk ik dat de drive om lokaal te kopen er zeker wel is. Zeker nu! Het meest kenmerkende voorbeeld was van een klant die bij het afrekenen van een shirtje zei: ‘Weet je wat? Doe ze maar alledrie, want ik wil dat jullie blijven.

Broodje van Eigen Deeg

Al onze producten staan op Warenhuis Groningen, behalve de patisserie. Omdat we elke dag alles vers bakken, moet je van tevoren wel even via Warenhuis Groningen een voorraadcheck doen. Dan hoor je direct van ons of we het nog hebben.

Reisboekwinkel de Zwerver B.V.

Zodra het weer kan, zou ik graag met een vriend twee weken naar Schotland willen. Dan gaan we daar met een Landrover rondtrekken en vanuit de tent wandelingen en trekkings maken.

De Heksenketel

Het afgelopen jaar was een jaar van uitersten. We zijn een paar weken dicht geweest en toen verkochten we niks. Maar toen de mondkapjes in het openbaar vervoer verplicht werden, zijn we in dat gat gesprongen en hebben we heel veel mondkapjes gemaakt. Dat was een schot in de roos. We hebben zelf geen webshop, maar doen gelukkig wel mee met Warenhuis Groningen.

Niet alleen de kleding, maar ook alle mondkapjes zijn met plezier gemaakt. Het verveelt nooit want steeds gebruik ik weer een ander stofje en dan denk ik: oh, deze is óók mooi! Het maakt eigenlijk niet uit wat ik maak. Als ik achter de naaimachine zit, ben ik blij.

mede-eigenaar van Wirwar Spellen en Puzzels

Wirwar Spellen en Puzzels

Mensen die al weten wat ze willen hebben, kunnen op Warenhuis Groningen gemakkelijk hun bestelling doen. Dat biedt een uitkomst in deze tijd.” “We hebben ruim 8.000 artikelen in ons assortiment, dus we zijn eerst maar eens begonnen met onze top 100 best verkochte spellen op Warenhuis Groningen te zetten. In de winkel geven we vooral veel advies. Maar online zoek je misschien heel andere dingen. Daar moeten we op anticiperen. We hebben al behoorlijk wat bestellingen via Warenhuis Groningen binnengekregen, waarvan veel Ticket to Ride Europe. Ook Qwixx hebben we veel verkocht.

De Mannenwinkel

We hebben veel mooie cadeaus voor mannen. In deze tijd is lekker zittende loungewear essentieel. Een mooie loungebroek van Hugo Boss bijvoorbeeld. Als je daarin de deur open doet, zie je er toch heel stijlvol uit. En onder studenten zijn Pockies populair, dat zijn wijde boxershorts met zakken. Daar hebben we sinds kort ook leuke pyjamabroeken van. Of koop een mooi paar sokken. Keus genoeg!

Bootcentrum

Van oudsher moesten de truien die de schippers op zee droegen goed dicht en warm zijn. Dat kan alleen als je honderd procent wol gebruikt. Daarna kijk je naar de vezels. Die wil je zo lang mogelijk hebben. In een iconische trui van Saint James is bijvoorbeeld 23 kilometer garen verwerkt. Dat is een groot verschil met de nieuwere, vaak bekendere merken.

Hartendief

In de winkel vind je kleding van de bekendere merken, zoals Tumble ‘n Dry en Name it, maar ook hebben wij de wat minder bekende merken die je niet overal ziet. Eigenlijk is het belangrijkste dat de kleding goed blijft, zodat wanneer de kinderen eruit gegroeid zijn, ze de kleding kunnen doorgeven aan hun broertjes, zusjes of neefjes.

Ik ben een echte Stadjer en heb hier mijn hele leven ook gewoond. Groningen is echt een hele gemoedelijke en gezellige stad. Wij verkopen ook rammelaars met de Martinitoren erop, deze zijn razendpopulair! Ik denk dat mensen gewoon heel trots op onze stad zijn.

Boekhandel Godert Walter

Inmiddels zijn we alweer vijf jaar bezig! Wij zijn uitgegroeid tot een gespecialiseerde boekhandel met de nadruk op literatuur, Duits, Engels, Groningana, natuur en wetenschap, architectuur, geschiedenis, filosofie en poëzie. Wij maken altijd een mooie selectie van al het aanbod, zodat de klant dat niet meer hoeft te doen.

In 1942 is Godert Walter ooit deze boekhandel aan de Oude Ebbingestraat begonnen. Door de jaren heen is de zaak vier keer van eigenaar gewisseld, maar de naam is – als een eerbetoon – altijd hetzelfde gebleven!

't Binnenhuis Woninginrichting Groningen

Bij ons in de winkel inspireren wij onze klanten met verschillende interieurstijlen, materialen en kleuren en hebben wij tevens een groot aanbod aan verschillende productsoorten. Zo kun je niet alleen zien wat er allemaal mogelijk is, maar krijg je ook direct advies over de beste manier om het toe te passen in je eigen situatie. Voor de meest uiteenlopende en technische vragen over je interieur ben je bij Wilma aan het juiste adres, met haar jarenlange vakkennis is geen enkele uitdaging haar te gek. Vind je het moeilijk om keuzes te maken? Dan zijn onze design services wellicht wat voor je. Zo bieden wij de mogelijkheid voor onze klanten om een 2D of 3D ontwerp te laten maken door onze Interior Designer Manon. Zij bied een veelvoud aan ideeën en inspiratie om de inrichting van je huis zo makkelijk en plezierig mogelijk te maken.

Lincherie Groningen

Een goede bh is echt onmisbaar voor je garderobe, het is eigenlijk het belangrijkste kledingstuk wat je als vrouw kan bezitten. Het bepaalt namelijk niet alleen je silhouet, maar ook hoe je je voelt. Wist je dat ongeveer 70% van alle vrouwen een verkeerde bh-maat draagt? Dat is ook niet gek, want een vrouw verandert in haar leven ongeveer zes keer van cupmaat.

Ons belangrijkste doel is dat vrouwen hier weer terugkomen, dan weet je namelijk zeker dat ons advies goed is geweest. Natuurlijk moet de functionaliteit, styling en comfort van de lingerie goed zijn, daarom nemen we altijd ruim de tijd voor elke klant.

Riklis Karto

Onze klanten komt hier voor onze kennis en vakmanschap, maar vaak hebben wij ook een hele persoonlijke relatie. Dan sparren we over studie, werk, of over het leven in het algemeen. Voor mij is het een goede dag als we de klant en ik naar huis gaan en we beiden terugdenken over de gesprekken die wij gevoerd hebben. Ik hoor vaak dat klanten zich erg goed voelen als ze bij ons wegkomen, dat is eigenlijk het mooiste compliment wat je kan krijgen.

Toen ik zestien was heb ik mijn laatste geld mijn eerste tondeuse gekocht. Voor € 2,50 ben ik toentertijd mijn vrienden gaan knippen. Sinds dat moment heb ik ontzettend hard gevochten om hier te komen. Nu probeer ik op mijn manier Groningen ook echt op de kaart te zetten!

filiaalmanager Flokstra –Van Beek Art Supplies

Van Beek Art Supplies

Iedereen die hier werkt heeft een kunstachtergrond en een enorme passie voor het vak. Een aantal van ons geeft ook les op het gebied van beeldende kunst. Dankzij onze gezamenlijke kennis, kunnen we de klanten altijd goed helpen. Dat is denk ik ook de reden dat zij steeds weer bij ons terugkomen.

Groningen is echt een gezellige jonge stad waar eigenlijk alles te vinden is. Ook weten steeds meer toeristen en internationale studenten onze mooie stad te vinden; dat vinden wij alleen maar leuk!

H. Witting & Zoon

Wist je dat wij zelf ook petten en hoeden ontwerpen en produceren? Daar zit flink wat passie achter! We zorgen ervoor dat de producten altijd een goede pasvorm hebben en dat je een eerlijke prijs betaalt voor hoogwaardige kwaliteit. Eén van de petten in onze lijn is een schipperspet genaamd “Groninger”, deze maken wij als sinds 1876!

Als je er over nadenkt is Groningen eigenlijk best een unieke stad. De relaxte sfeer, de doe-maar-normaal-mentaliteit, en het aanbod van unieke boetiekjes en speciaalzaken maakt Groningen toch wel heel speciaal. Als hier mensen van buiten de stad komen, zijn ze eigenlijk altijd net zo enthousiast!

De Vulpenwereld

Ik schrijf wel eens snel iets op met een balpen, maar eigenlijk heb ik altijd wel een vulpen op zak. Het merk Montblanc is een favoriet van mij, deze pennen zijn echt top. Ik krijg wel eens een Montblanc-pen van zo’n 60/70 jaar oud in de winkel. Deze heeft dan wat onderhoud nodig en daarna kan er weer jaren meegeschreven worden.

Er wordt tegenwoordig een stuk minder met de pen geschreven, dat is gewoon een feit. Maar wat men schrijft wordt vaker met een mooie pen geschreven. Vroeger zaten er wel zeven pennenwinkels in Groningen, nu zijn wij de enige. Toch merk je dat (vul)pennen nog steeds erg geliefd zijn, klanten komen soms van heinde en ver naar onze winkel!

Bonbon Atelier Luca

Smaken verschillen, zeker als het om bonbons gaat. De karamel- en notenbonbons zijn razend populair, maar ook krijgen we bijvoorbeeld veel complimenten over onze lavendelbonbons. Eigenlijk zou je ze allemaal eens moeten proeven.

Groningen is gewoon een superleuke stad. Je hebt hier van alles maar toch is het compact – in een kwartier fiets je de hele stad door! Mooier dan dit wordt het eigenlijk niet.

WAAR Groningen

Mensen komen vaak bij ons voor unieke cadeaus, maar ook zijn bijvoorbeeld de waterflessen van Dopper erg geliefd. Zoetekauwen komen hier regelmatig om de fairtrade chocoladerepen van Tony’s Chocolonely te scoren 

Waarom ik zo graag in Groningen onderneem? Ik zou de stad als progressief en dynamisch omschrijven. De afgelopen jaren zie je ook steeds meer internationale studenten in de stad, dat vinden wij alleen maar leuk!

Cleding Raad

Los van de al bekendere merken zoals Peak Performance, Scotch and Soda en Patagonia, verkopen wij ook opkomende merken zoals Butcher of Blue en Krakatau Wear. Wij staan voor kwalitatieve merken en willen ons echt onderscheiden van de rest. Klanten moet je blijven verrassen, daarom ben en blijf ik altijd op zoek naar nieuwe toffe merken om aan onze collectie toe te voegen.

Je merkt dat Groningen groter wordt en dat het steeds meer mensen van buiten de stad aantrekt. De stad bruist echt! Wij hebben inmiddels ook veel vaste klanten die niet in Groningen wonen, maar die hier toch graag komen shoppen.

De Koning Groningen

We onderscheiden ons vooral door kwaliteit en kennis. Mensen komen hier voor ons advies, maar ook voor de extra aandacht die wij voor een klant nemen. Als hier iemand binnenkomt die een bepaald product zoekt dat wij niet hebben, zullen we er alles aan doen om het alsnog in huis te halen. Wat dat betreft lopen we echt een stapje extra voor onze klant.

Wat ik zo leuk vind aan Groningen is de diversiteit van de inwoners. Ook wat hier de winkel binnen komt lopen is altijd weer anders. Soms komen hier klanten die precies weten waar ze mee bezig zijn, een andere keer zijn we hints aan het spelen om te achterhalen naar wat voor product ze op zoek zijn!

SchoenenZaken

Eigenlijk vind ik alle schoenen die hier staan heel mooi. We stellen onze collectie zorgvuldig samen met de leverancier, waardoor je bij ons een exclusieve selectie schoenen krijgt. Veel van onze schoenen zie je dan ook niet in andere winkels. 

Van de noordelijke steden is Groningen een van de meest aantrekkelijke. De stad behoort in mijn ogen sowieso tot de top vijf leukste winkelsteden van Nederland. Groningen is divers, bruisend maar vooral ook erg gezellig!

Mary Jane Schoenenboetiek

Mijn favoriete schoenen uit onze collectie zijn van het merk Miista. Dit creatieve merk komt uit Londen en wordt in Spanje geproduceerd. Zij hebben echt een speciale collectie en een unieke benadering van een schoen. We waren al fan van dit merk voordat de winkel open was, en we wilden deze lijn er dan ook heel graag bijhebben. We hebben ze echt een beetje gestalkt, maar het is ons uiteindelijk gelukt! Nu zijn wij de eerste winkel in Nederland die met het merk samenwerken 

Ik kom oorspronkelijk niet uit Groningen, maar ik ben inmiddels helemaal verliefd geworden op de stad. Het is heel divers en toch zeer gemoedelijk. Ik ben opgegroeid in een dorp, en dat dorpsgevoel merk ik hier eigenlijk ook. Je woont in een stad, maar je hebt toch dat dorpse sfeertje. Dat voelt erg vertrouwd!

Audio Expert

Zes jaar geleden besloten Ronnie en Peter zich volledig toe te leggen op audio. ‘We hebben een ruime ervaring in de elektronica. Indertijd verkochten we zo’n beetje alles waar een stekker aan zit. Als echte audioliefhebbers kriebelde het om te specialiseren, ’vertelt Ronnie. ‘Toen dit pand aan de Hinthamerstraat vrijkwam, grepen we onze kans en openden Audio Expert,’ vult Peter aan.

Inmiddels komt de klandizie uit heel Nederland en zelfs vanuit België en Duitsland speciaal voor Audio Expert naar Den Bosch toe. ‘Dat komt om te beginnen door ons uitgebreide assortiment,’ vertelt Ronnie. ‘Wij zijn niet afhankelijk van importeurs, daarom hebben we veel verschillende topmerken in huis. Die kan je bij ons vergelijken in één van de luisterkamers.’ Maar het belangrijkste is toch wel de filosofie vinden de mannen. ‘Wij verkopen eigenlijk oplossingen’, verklapt Peter. ‘Daar gaan we samen met de klant naar op zoek. En dat kan echt van alles zijn en voor elk budget.

De Sókkerbekkerie

Er was heel wat jaren eerder wel al eens gesproken over een eigen bakkerij. Misschien was er heel diep van binnen ook wel een diepgeworteld verlangen, maar een beetje zekerheid is altijd fijn dus Ben en Jolanda durfde de stap gewoonweg niet aan. “Toen we allebei zonder werk zaten, attendeerde een oud-collega van Ben hem op de bakkerij die te koop stond op de Rijksweg”, blikt Jolanda terug. “Ben is gaan kijken en was direct enthousiast. We zijn toen gaan onderzoeken wat onze mogelijkheden waren en begin 2016 opende wij de deuren van onze eigen patisserie.” Wie op zoek is naar een heerlijke vlaai, taart of ander gebak kan terecht bij Ben, Jolanda en het team. “De grootste stap voor ons was het zelfstandig ondernemerschap”, vertelt Ben. “Het vakwerk was voor mij niets nieuws. Ik heb mijn werkzame leven niets anders gedaan, maar bij het ondernemer an sich komt een hoop extra werk kijken. Dat was een grote stap, maar we zijn gewoon begonnen, we waren bereid om keihard te werken. Nu kunnen we, denk ik, wel zeggen dat het ons redelijk goed vergaat. Het is keihard werken, elke dag weer opnieuw, niets komt vanzelf. We proberen onszelf altijd te blijven onderscheiden en mensen opnieuw te verrassen met ons assortiment.”

Smaak ‘s-Hertogenbosch

Wie over het knusse Fonteinplein wandelt, kan de verleidelijke etalage van Smaak niet missen. Stap je vervolgens binnen voor een verwenmomentje, dan word je ook direct beloond: de geur van versgebakken brood, de aanblik van al die lekkernĳen. Macarons in alle kleuren van de regenboog. Verse croissants met een laagje chocola of met framboos. Bonbons van de beste Belgische chocolade met de mooiste details en versieringen. En natuurlijk gebakjes in alle soorten en maten.

Het banketbakkersvak leerde Eric bij zijn oom. Pas na wat omzwervingen bij bakkerijen kwam een eigen bakkerĳ op zĳn pad. ‘Eigenlijk gebeurde dat allemaal vrij onverwacht. Al snel droomde ik wel van een tweede winkel, maar dan dus in Den Bosch. Want dit is echt mijn stad: klein, gezellig, met al die oude pandjes en met verrassend veel unieke winkeltjes. Ik ken hier zoveel mensen. Dat zal het Bour¬gondische wel zijn, denk ik.

Stijl Jacques Damesmode

Ik ben zelf helemaal weg van onze mooie Lammycoats. Ze zijn prachtig zacht en warm en dragen heel comfortabel. Mijn hart ligt natuurlijk ook bij de damesconfectie. De kunst is dat je uitgaat van jezelf en vervolgens mode kiest die daar bij past. In de winkel zijn wij er natuurlijk om je daarbij te helpen!

Terneuzen is een overzichtelijke, goed bereikbare stad. We hebben alles wat je nodig hebt. Doordat we ook best wat particuliere zaken hebben is het hier leuk, divers en verrassend.

Malanda Textielhandel

Ik heb niet direct een favoriet product, maar ik vind de afwisseling leuk. In het voorjaar/zomer verkoop je andere producten dan in de herfst/winter. En de kunst is dan om alles zo te presenteren dat de klanten altijd meer zien dan hetgeen waar ze voor komen.

In de winkel kan je je laten inspireren en kan je zien, voelen en uitproberen en zijn verrassende combinaties mogelijk waar je misschien niet eerder aan had gedacht. Wanneer iemand bijvoorbeeld komt voor een mooi badpak en dan de deur uitloopt met een bijpassend strandjurkje, dan is mijn dag geslaagd!

Groen, de Schelde, theater, horeca en terrassen. We hebben hier mooie en leuke winkels, echt de moeite waard!

au Boudoir

De winkel met brocante- en cadeau- artikelen begon eerst als hobby maar inmiddels hebben we een levendige winkel met veel meer mooie spullen en accessoires. Naast cadeau artikelen verkopen we bijvoorbeeld handtassen van leer, sjaals en sieraden. Bij ons wisselen de artikelen elke week en blijft het verrassend. Alles is uniek en daardoor is er altijd iets nieuws te ontdekken.

Wij verkopen ook mooie, kwalitatieve tweedehands kleding van mooie merken. Het liefst natuurlijk leuk en hip, van Esprit tot aan Gucci. We zijn heel kritisch op wat we verkopen. Kleding moet perfect in orde zijn. Wij onderscheiden ons daar echt in. We zijn de boetiek onder de kringloop. We horen vaak: ‘Jullie verkochten toch tweedehands kleding?’ Ja, maar dit ìs ook tweedehands! Daar worden we echt blij van, dan hebben we het goed aangepakt. 

Ook uniek aan onze winkel is dat klanten hun mooie tweedehands kleding via onze zaak kunnen verkopen op commissiebasis.  Jij bent van de kleding af die je niet meer draagt en wij kunnen steeds weer nieuwe en unieke items presenteren aan onze klanten. Zijn we beiden blij.

We hebben een mooi plekje in de winkelstraat. We zijn heel positief over onze binnenstad want we hebben veel mooie winkels en de stad heeft veel te bieden, ook aan toeristen.

We zijn trots op onze stad, kom je langs?

Toine Fassaert

Wij gaan voor originaliteit en exclusiviteit van onze wijnen en daarnaast is de juiste verhouding tussen prijs en kwaliteit heel belangrijk. We verkopen naast wijn ook noten, die we zelf branden. De geur van vers gebrande noten is één van de lekkerste geuren die ik ken!

Wij organiseren regelmatig proeverijen, want er valt zoveel over wijn te vertellen. We hebben bijvoorbeeld enkele eigen import wijnen waar we erg trots op zijn. Deze wijnen zijn van mooie wijnhuizen zoals Dalcero en Simone Capecce.

En ken je onze ‘leeflanger-noten- mix’ al? Het is bewezen is dat mensen die noten eten langer leven. Een grapje van ons natuurlijk, maar ontzettend populair!

Terneuzen heeft nog veel mooie speciaal- en kwaliteitszaken en dat zorgt voor grote diversiteit van winkels. Daarnaast is Terneuzen natuurlijk een heel dynamische stad, met zijn unieke ligging aan de schelde, nieuwe sluizen, een promenade en prachtige boulevard. Wij zijn blij dat we er mogen wonen en werken.

Nederland

Zupr - Maakt producten lokaal vindbaar

Boeken & Tijdschriften

The 'Mother Road' of the USA is one of the most famous highways of the world, ranking in importance with adventure highways such as the Karakorum. When the highway was developed in the 1920s, America was just discovering the automobile and long-distance roads were visionary. This road assumed monumental significance in joining the western half of America to the more developed East. Initially a dirt track, it was paved as a massive 'make work' project during the Great Depression, and millions of destitute Americans moved along it to reach California and, hopefully, future prosperity. During WW2 and the Korean War, it was the route of preference to move large numbers of troops to training camps and embarkation points. Today, it has been replaced by super-motorways, the US Interstate system, but large portions of original highway remain, as well as many buildings from the early days of travel. Immortalized and romanticized by several movies, a TV show, and various songs, Route 66 symbolizes everything that means AMERICA.
This atlas shows the route from its origins in Chicago, through Illinois and other States to California and its terminus in Santa Monica. Not only is the route followed and filled in with capsule comments about attractions en route, it includes all parks, historic sites, and attractions within reasonable driving distances from Route 66. This is the only highway in the world to have its own atlas. It is beautifully arranged and very detailed. It covers the entire 2,400 miles of the Route and includes many detailed city plans of urban areas along the highway. As a bonus, the Las Vegas and San Diego urban areas are included; 65 pages, printed on paper, saddle stitched.
Legend Includes:
Roads by classification,California and State highways, Subways, parks,Plazas, Industries, University and Colleges, Stadiums and much more

Wegenatlas Travel Atlas Route 66 - The Mother Road | ITMB

Uitstekende reisgids over een deel van Finland: veel beschrijvingen van bezienswaardigheden en cultuur, maar ook nuttige praktische info over hoe je het beste kunt rondreizen. Met mooie foto's en kaartjes. Duitstalig.
Ausschließlich und ausführlich über Åland: 6.700 Inseln und Schären zwischen Schweden und Finnland, eine autonome finnische Provinz mit eigenem Parlament, eigener Flagge, eigenen Briefmarken und 29.000 Bewohnern, die Schwedisch sprechen. Das Touristenbüro der Inselhauptstadt Mariehamn urteilt: To my opinion your guide book is THE NUMBER ONE ever written about Åland (including the Swedish ones!). Der Reiseführer ist mit über 100 Farbfotos fast schon ein kleiner Bildband. Inhalt, Leseproben, Links und Aktualisierungen unter www.edition-elch.de !
 
Die landschaftliche Vielfalt im Schärenparadies – mal sanft, mal rau, mal dicht bewaldet, mal kahler Fels, doch stets und überall dem Wasser nahe – ist wie geschaffen für Familienurlauber und Outdoorer: zum Radfahren und Wandern, Paddeln und Segeln, Baden und Angeln, Golfen und Reiten. Im Sommer pendelt eine Fahrradfähre zwischen Geta und Hammarland. Unter »Ferien aktiv« finden sich Dutzende Tourenvorschläge.
 
Sommer auf Åland bedeutet auch: helle Nächte, belebte Bootshäfen, Mittsommerbräuche, Festivals und Wikingermarkt, Kunst und Handwerk sowie Kostproben kulinarischer Eigenheiten. Auf einer Landzunge in der Ostsee liegt die überschaubare Hauptstadt Mariehamn: Hafenpromenaden und ein Seefahrtviertel, Ateliers, Lokale und Grünanlagen laden zum Bummeln und Entdecken ein. Das Buch repräsentiert die Vielfalt im Archipel. Übrigens: Åland ist Euro-Land.

Reisgids Finnland: Aland-Inseln ( Åland ) | Edition Elch

Uitstekende reisgids over een deel van Finland: veel beschrijvingen van bezienswaardigheden en cultuur, maar ook nuttige praktische info over hoe je het beste kunt rondreizen. Met mooie foto's en kaartjes. Duitstalig.
Dank der Spezialisierung auf zwei besonders interessante Regionen innerhalb Finnlands ist dieses Buch konkurrenzlos. So viel erfahren Sie nirgends über Saimaa und Karelien. Autor und Autorin haben für ihren Stadtführer Helsinki, die beiden Schärenführer und die Erstauflage dieses Titels jede Menge Lob aus berufenen Mündern eingeheimst. Dank vieler neuer Fotos und neuem, farbigem Layout ist der Reiseführer zugleich optisch anspruchsvoller geworden.Spricht man vom Land der tausend Seen - hier hat es seinen Ursprung, im Saimaa-Gebiet: mit seiner Komposition aus tiefblauen Gewässern, Inseln und Moränenzügen, aus grünen Wäldern und kristallklaren Spiegelungen. Und weiter führt die Entdeckungsreise nach Karelien und entlang der finnisch-russischen Grenze: durch ursprüngliche Landschaften im Südosten Finnlands zur Wiege finnischer Kultur und Identität.Von Lappeenranta bis Nurmes, von Mikkeli bis Ilomantsi erschließt Ihnen dieser Reiseführer mit vielen aktuellen Daten, Tipps und Extras die touristischen Möglichkeiten: die Seele baumeln lassen im Sommerhäuschen am See, Kultur zwischen Oper und Ilosaari-Rock, kulinarische Genüsse von frisch zubereiteten Fischdelikatessen bis zur Beerenweinverkostung, orthodoxe Kirchenfeste, Wanderungen durch Nationalparks, sportliche Wettbewerbe von Preisangeln bis Handyweitwurf, Shopping für alle, die finnisches Design schätzen, und vieles mehr.

Reisgids Finnland: Saimaa und Karelien selbst entdecken  | Edition Elc

A superb, detailed, double-sided shaded relief travel map of Paraguay. The map clearly notes the reserves and parks, visitor centers, major estancias, tourist sites such as caves, fishing beaches, etc., The map shows the locations of gas stations, airports, distances along main roads, spot heights, and much more. Multilingual legend, including English

Wegenkaart - landkaart Paraguay | Mapas Naturismo

Handige en overzichtelijke, kleine reisgids voor een eerste kennismaking met het land. Voor- en achterin uitklapbare kaart. Aandacht voor o.a. taal, festivals en eten en drinken. Prettig formaat en toch met veel foto’s. Nederlands
Wie verstreute Diamanten funkeln die Seychellen im Indischen Ozean: Eingerahmt von schlanken Kokospalmen erheben sich bizarre Felsen und puderweiche Strände - ein Garten Eden mit tiefblauem Meer, blütenweißem Sand, exotischen Pflanzen und einem bunten Völkergemisch. Den Inseln ist eines gemeinsam: Hektik ist ein Fremdwort.
MERIAN live! bietet:
- Fundierte Beschreibungen aller wichtigen Orte und Strände sowie Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele
- Sorgfältig ausgewählte Hotel- und Restaurantempfehlungen, Ausgeh- und Shoppingadressen sowie Tipps für Familien
- Empfehlungen für den umweltbewussten Urlaub im Kapitel grüner reisen
- 10 MERIAN-TopTen stellen die Höhepunkte der Inseln vor
- 10 MERIAN-Tipps führen zu den unbekannten Seiten der Inseln
- Karten von Mahé, Victoria, Silhouette, Praslin, La Digue und Frégate zur leichten Orientierung
- Doppelter Vorteil: Kartenatlas im Buch und Extra-Karte zum Herausnehmen

Reisgids Live! Seychellen | Merian

This guidebook describes 25 short easy walks exploring the Channel Islands of Guernsey, Alderney, Sark and Herm. The routes are mostly circular, mainly on paths, tracks and quiet roads, and can easily be combined to make longer outings. Most walks are between 5 and 15km (3 and 9 miles) but the book also includes a description of the Guernsey Coastal Walk, a 63.5km (39 mile) walk around the entire coast of the island. Famed for its sunshine, its history and its wonderful coastline, Guernsey offers superb year-round walking. As well as clear route directions and mapping and practical advice on travel and accommodation, the book is crammed with fascinating information about these intriguing islands.

Wandelgids Walking on Guernsey, Alderney, Sark and Herm | Cicerone

In de zestiende eeuw verscheen de eerste echte plattegrond van de stad Groningen, toen nog Groeninghen geheten. Het was het begin van een lange cartografische traditie die geresulteerd heeft in talloze prachtige kaarten van de stad. Wie kent niet de kaarten van Egbert Haubois (1643) en stadsarchitect Siebe Jan Bouma (1925)? Iedere kaart is een kunstwerk op zich en meer dan een weergave van straten en bebouwing alleen. Samen vertellen ze ons het verhaal van de stad; haar historie, haar groei en hoe de Groningers leefden. De mooiste kaarten, waaronder ook deze, worden in stijl heruitgegeven en voorzien van bijzondere achtergrondinformatie. Lees de kaart en verdwaal in haar geschiedenis.
Deel 5: Civitate Orbis Terrarum - De kaart van Georg Braun en Franz Hogenberg 1575
Ruim 10 jaar na het verschijnen van de kaart van Jacob van Deventer, kwamen Georg Braun (Keulen 1541 – Keulen 1622) en Franz Hogenberg (Mechelen, 1535 – Keulen, 1590) met hun vogelvlucht van de stad Groningen. Hij verscheen in 1575 in het tweede deel van Braun en Hogenbergs Civitates Orbis Terranum: een collectie stadsplattegronden van hoofdzakelijk Europese steden. De complete serie, waarvan het zesde en laatste deel in 1617 verscheen, bevatte 564 aanzichten, vogelvluchten en stadsplattegronden van ruim 200 steden: van Parijs en Londen tot Damascus en Moskou. Naast Groningen bevatte de Civitates ook kaarten van talloze andere Nederlandse steden waaronder Dordrecht, Franeker, Harderwijk, Haarlem, Amsterdam en Brielle.
Het merendeel van de kaartgravures in de Civitates waren van de hand van cartograaf Franz Hogenberg, zo ook die van Groningen. Georg Braun, kanunnik van de Dom van Keulen, was meer de ‘redacteur’ van het geheel. Hij beschreef en voegde bovendien de figuren in de voorgrond van de stadsplattegronden toe. Gekleed in lokale klederdracht gaven deze de kaarten een extra authentiek karakter. Daarnaast gaat het verhaal dat Braun – enigszins naïef - de figuren ook toevoegde om te voorkomen dat de Turken de kaarten voor militaire doeleinden zouden gaan gebruiken. Hun religie verbood namelijk de representatie van menselijke figuren. Braun en Hogenberg beschouwden hun Civitates Orbis Terranum overigens als een gids voor de wereldatlas Theatrum Orbis Terrarum van Abraham Ortelius uit 1570; een ander beroemd cartografisch werk uit de zestiende eeuw.

Civitate Orbis Terrarum Stadscaerte Groninga - 1575  | Platform Gras

De Zwerver

In de zestiende eeuw verscheen de eerste echte plattegrond van de stad Groningen, toen nog Groeninghen geheten. Het was het begin van een lange cartografische traditie die geresulteerd heeft in talloze prachtige kaarten van de stad. Wie kent niet de kaarten van Egbert Haubois (1643) en stadsarchitect Siebe Jan Bouma (1925)? Iedere kaart is een kunstwerk op zich en meer dan een weergave van straten en bebouwing alleen. Samen vertellen ze ons het verhaal van de stad; haar historie, haar groei en hoe de Groningers leefden. De mooiste kaarten, waaronder ook deze, worden in stijl heruitgegeven en voorzien van bijzondere achtergrondinformatie. Lees de kaart en verdwaal in haar geschiedenis.
Deel 6: Bouma's plattegrond van Groningen - De plattegrond van Siebe Jan Bouma 1925
Deze plattegrond van Groningen geeft in zijn (carto)grafie een uniek tijdsbeeld. Het is het moment waarop Groningen aan het begin staat van grootschalige uitbreidingen en volop investeert in openbare bouwkunst. In het noorden is zojuist de Tuinbuurt verrezen, in het noordoosten zijn de Korrewegwijk & De Hoogte in aanleg en onder het Hoofdstation in het zuiden is de kleine Grunobuurt al gebouwd. Het dorpje Helpen, inmiddels Helpman geheten, behoort bij de stad. In het westen, voorbij het nieuw gegraven Gorechtkanaal, tekent zich de eerste bebouwing van de Oosterparkwijk af. Het kleine buurtje boven het openbaar slachthuis is het begin van de bloemenbuurt die ontworpen is door de kaartmaker zelf. Op de plek waar zich het academisch ziekenhuis bevindt, ligt de nog te dempen Singelgracht; een overblijfsel van de zeventiende-eeuwse vestingwerken. In het noordoosten hebben deze aan het einde van de negentiende eeuw al plaatsgemaakt voor het Noorderplantsoen, waarin de Kiosk een aantal jaren later vervangen zal worden door het paviljoen naar een ontwerp van de kaartmaker.
De kaart van Siebe Jan Bouma is zeer gedetailleerd, zowel in beeld als woord. Alle straten hebben een naamsvermelding, bijzondere gebouwen worden toegelicht en de routes richting de stadsomgeving staan vermeld; zowel de fiets- en autoroutes (in kilometers), als de trein en tram. Linksonder, in een kleine legenda, wordt zelfs een twaalftal hotels verklaard. Dit zou er, tezamen met de onderstaande ‘Wandelkaart van de omstreken ten zuiden van Groningen’, op kunnen wijzen dat de kaart bedoeld is voor de recreant. Op de inzet worden wandelwegen aangegeven, evenals een aantal cafés. Of Bouma deze kaart in opdracht van Gemeentewerken tekende is daarmee niet zeker. Wel signeerde hij linksonder de plattegrond als ‘tekenaar gemeentewerken’. Linksboven, als versiering van het binnenkader, is een abstract grafische weergave van zijn initialen S.J.B. te ontdekken. In het oosten siert het wapen van Groningen als kompas.

Historische Kaart Plattegrond van Groningen - De kaart van Siebe Jan B

Cheminez à travers basaltes, phonolites et scories et partez à la découverte des sucs, gardes et rochers le long de paysages enchanteurs. De 1 à 9 jours de randonnée.
Entre une appartenance au Languedoc et à la région lyonnaise, deux Velay se distinguent, le Velay « en deçà les bois » volcanique et le Velay « par deçà les bois », plus boisé.
Les roches comme les basaltes noirs, scories rouges marron-vert, colorent autant le paysage que l’architecture caractérisée par la lauze, la brique et le chaume. Cela ravira les yeux du randonneur ! La variété des paysages due à l’ancienne activité volcanique est impressionnante. Des lieux qui sont protégés et à protéger comme les tourbières et le Parc naturel régional du Livradois-Forez où se trouve le célèbre Mont Bar, haut de 1 150 mètres.
Sur l’itinéraire du GR® 40 sur les volcans vellaves, le randonneur croisera des marais abritant une biodiversité typique, des forêts couvrant 36 % du territoire, des lacs et des monts aux formes étranges comme le Mont Mézenc, « vieux lion couché ». L’itinéraire exposera un patrimoine historique nourri de nombreux châteaux et églises.

Wandelgids 425 Tour des Volcans du Velay GR 40, GR 3 & GR 3F | FFRP

Geplastificeerde kaart van Guernsey, met register. Voor de 'gewone' toerist een handige kaart, geen groot formaat, overzichtelijk met alle belangrijke plaatsen goed weergegeven.


Insight Guides Flexi Map: fold out plastic map of a destination with sights marked

 

Newly updated edition of Insight Guides Flexi Map Guernsey 

High production values - fold out water proof map, full colour

Includes key facts on the top sights marked on the map with corresponding numbered dots 

Content overview:

Detailed cartography, information on top sites, facts for the visitor, travel information, comprehensive index, detailed street plans and detailed legend

Wegenkaart - landkaart Fleximap Guernsey | Insight Guides

Prachtige geplastificeerde kaart van het bekende nationaal park. Met alle recreatieve voorzieningen als campsites, maar ook met topografische details en wandelroutes ed. Door uitgekiend kleurgebruik zeer prettig in gebruik. Scheur en watervast!
Map No. 138, Great Sand Dunes National Park: Sangre De Cristo Mountains, CO, in an extensive series of GPS compatible, contoured hiking maps of USA’s national and state parks or forests and other popular recreational areas. Cartography based on the national topographic survey, with additional tourist information.

Wandelkaart 138 Great Sand Dunes National Park: Sangre De Cristo Mount

Prachtige geplastificeerde kaart van het bekende nationaal park. Met alle recreatieve voorzieningen als campsites, maar ook met topografische details en wandelroutes ed. Door uitgekiend kleurgebruik zeer prettig in gebruik. Scheur en watervast!
Beautiful waterproof and tear-resistant topographical hiking map of a well-loved National Park, with campsites and walking routes clearly marked. This two-sided map includes Black Canyon National Park in its entirety, and Gunnison Gorge Wilderness, and portions of Gunnison Gorge National Conservation Area. South Rim trails include Rim Rock Trail, Uplands Trail, Oak Flat Loop, Cedar Point Trail, and Warner Point Trail. The North Rim trails include Chasm View Trail, North Vista Trail, and Deadhorse Trail. Campgounds, fishing spots, overlooks, view points, visitor centers, and cultural sites thoughout the park are shown, as well as rapids and ratings along the Gunnison River. Includes UTM grids for use with your GPS unit.

Wandelkaart - Topografische kaart 245 Black Canyon of the Gunnison Nat

Goede duitstalige wandelgids. Veel dagtochten, met gradaties en kleuren in zwaarte gerangschikt. Veel praktische informatie. Handzaam formaat.
Steile Wände, scharfe Grate, liebliche Almen und smaragdblaue Gebirgsbäche – die Julischen Alpen sind voll spektakulärer Kontraste, die es zu entdecken lohnt! Das südöstliche Ende des Alpenbogens, wo Slowenien, Italien und Österreich zusammentreffen, bietet Wanderern und Bergsteigern eine ursprüngliche Gebirgslandschaft mit zahlreichen stillen und unbekannten Tourenmöglichkeiten. Der Rother Wanderführer »Julische Alpen« stellt 53 der schönsten Wanderungen und Bergtouren vor.
 
Die Tourenauswahl umfasst sowohl einfache, genussreiche Wege durch reizvolle Kultur- und Bauernlandschaften als auch anspruchsvolle alpine Steige, die Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erfordern. Der Triglav, der höchste Berg der Julischen Alpen und Sloweniens, ist ein absolutes Muss für Wanderer. Alle bedeutenden Anstiege auf den 2864 Meter hohen Berg im Triglav-Nationalpark werden in diesem Wanderführer vorgestellt. Doch nicht nur die großen Berge begeistern: viele Gipfel ringsum bieten herrliche Tourenmöglichkeiten und Panoramen in unberührte Natur.
 
Jeder Tourenvorschlag umfasst eine zuverlässige Wegbeschreibung, ein aussagekräftiges Höhenprofil und ein Wanderkärtchen mit eingezeichnetem Routenverlauf. Ein übersichtlicher Tourensteckbrief informiert über Ausgangspunkt, Anforderungen, Einkehrmöglichkeiten und Varianten. GPS-Tracks können von der Internetseite des Bergverlag Rother heruntergeladen werden.

Wandelgids 53 Julische Alpen | Rother Bergverlag

1:50,000 - 4 colour topographical map of the National Park Area
1:25,000 - 4 colour topographical map of the Peak Area
1:400,000 - Map of roads around Mount Kenya
Also several climbing route diagrams
Information in German, French and Italian
Geology and Glaciology
Flora and Fauna
Medical Aspects
Weather and Climate
Access and Walking Routes
Climbing Routes
Porters
Cooking and Food
Accommodation
Useful Contacts

Wandelkaart Mount Kenya | EWP

The latest in our series of local UK guides for everyone who wants to re-discover Britain's gems! Ideal for on-the-spot use, this Snowdonia & North Wales edition make the perfect companion for both first-time and repeat visitors. It's packed with a diverse range of things to see and do, highlighting everything that visitors simply cannot afford to miss. The top 10 attractions are recommended, including the atmospheric Victorian village of Blaenau Ffestiniog and the domineering Harlech Castle, so you can be sure you will see the very best of Snowdonia, plus fascinating facts and tips are provided throughout to help you make the most of your stay. You will find irresistible walks and tours specially designed to suit every interest and taste. All routes are timed and accompanied by easy-to-follow maps for stress-free navigation and feature hand-picked places to eat, drink and shop en route. There is also a handy overview map for each area providing instant orientation at a glance. There is plenty of practical travel advice, including information on active and themed holidays. There is also information on transport and where to find the best locally produced food. When it comes to accommodation this guide covers everything from family-friendly B&Bs to small boutique hotels. This guide also features beautiful full-colour photography throughout.
Content list
1Contents: North Wales' Top 10;
2Overview of Snowdonia and North Wales;
3Food and Drink. Walks And Tours: 1. The North Coast and Carneddau Mountains;
42. A Tour of Anglesey;
5Feature: Bards And Legends;
63. Beddgelert and Porthmadog;
74. Snowdon From Caernarfon;
8Feature: Welsh Language;
95. The Lleyn Peninsula;
106. Tremadog Bay to the Mawddach Estuary;
117. Wrexham to Bala - and back;
12Feature: Snowdonia National Park;
138. Dolgellau to Cadair Idris and the Aran Mountains;
149. Cadair Idris to Machynlleth. Travel Tips: Active Pursuits;
15Themed Holidays;
16Practical Information;
17Accommodation;
18Index.
More info
The latest addition to our range of local UK guides is ideal for on-the-spot use and packed with a diverse range of things to see and do in Snowdonia & North Wales. Irresistible walks and tours specially designed to suit every interest and taste are detailed. Practical travel advice covers accommodation, transport, the best local food and more.

Reisgids Great Breaks Snowdonia and north Wales (Wales)  | Insight Gui

Zeer goede reisgids voor zowel de georganiseerde maar vooral voor de zelfstandige reiziger. Boordevol informatie over reizen, slapen, eten, maar ook musea en cultuur. Voor Europese landen meestal completer en beter dan de Lonely Planet !
The brand new The Rough Guide to Slovenia is the ultimate travel guide to one of Europe’s smallest but most enchanting countries.
 
Discover Slovenia’s myriad charms with the help of stunning photography, colour-coded maps and smart recommendations of the best places to eat, drink and stay. Get the lowdown on Ljubljana, one of Europe’s greenest and most beguiling capitals. Find detailed practical advice on making the most of Slovenia’s extraordinary natural heritage, whether that’s kayaking on the Soca river, swimming in Lake Bohinj, hiking through lush pine forests or even skiing. There’s expert guidance, too, on exploring Slovenia’s magnificent caves, its world-class wine regions and its wonderful spas.
 
With handy itineraries, author favourites and Top 5 boxes picking out the unmissable highlights, The Rough Guide to Slovenia won’t let you down.
 
Make the most of your trip with The Rough Guide to Slovenia.

Reisgids Slovenia - Slovenië | Rough Guides

De pocket guide serie van Insight Guides is een zeer compacte reisgids die makkelijk in een jas- of broekzak past. Veel informatie over bezienswaardigheden, maar ook praktische zaken als vervoer, accommodaties etc.

Compact, concise and packed full of essential information about where to go and what to do, this is an ideal on-the-move guide for exploring Bologna. From top tourist attractions like Santo Stefano, le Duo Torri and San Luca, to cultural gems, including the show-stopping Neptune's Fountain in the heart of the city, the Palazzo dell'Archignnasio, a former university building with anatomical theatre where human corpses were dissected, and the monumental Basilica di San Petronio, one of Italy's most imposing Gothic churches, plan your perfect trip with this practical, all-in-one travel guide. 

 

Features of this travel guide to Bologna:

- Inspirational itineraries: discover the best destinations, sights and excursions, highlighted with stunning photography

- Historical and cultural insights: delve into the city's rich history and culture, and learn all about its people, art and traditions

- Practical full-colour map: with every major attraction highlighted, the pull-out map makes on-the-ground navigation easy

- Key tips and essential information: from transport to tipping, we've got you covered

- The ultimate travel tool: download the free app and eBook to access all this and more from your phone or tablet

 

Covers: Piazza Maggiore and Around; East of Piazza Maggiore; The University Quarter; North and West of Centre; The Bologna Hills; Excursions from Bologna

Reisgids Insight Pocket Guide Bologna | Insight Guides

Goede wandelgids van de hele route van kust naar kust. Met veel details zijn alle etappes beschreven. Tevens informatie over overnachtingen en openbaar vervoer.

The Coast to Coast Path is a 191½-mile (307km) trail that runs from St Bees on the Irish Sea across the width of Northern England to the North Sea at Robin Hood’s Bay. This spectacular two-week walk crosses three National Parks – the Lake District, the Yorkshire Dales and the North York  Moors.

 

Completely rewalked and all information rechecked

 

Features 


The largest scale walking maps available  – at just under 1:20,000 – our maps are bigger than even the most detailed walking maps currently available elsewhere

Unique mapping features - in many walking guides the reader has to read a route description then try to relate it to the map. Our guides are easier to use because walking directions, tricky junctions, places to stay and eat, points of interest and walking times are all written onto the maps themselves in the places to which they apply.

Downloadable GPS waypoints also included.

Itineraries for all walkers – whether walking the route in its entirety over two weeks or sampling the highlights on daywalks and short breaks

All-in-one-guide – reviews of places to stay (campsites, hostels, B&Bs, pubs and hotels), places to eat, attractions along the way

Comprehensive public transport information for weekend and day walks– all access points on the path

Henry Stedman is the author of bestselling Trailblazer guides to Kilimanjaro and Hadrian’s Wall Path

Wandelgids Coast to Coast Path: St Bees to Robin Hood's Bay | Trailbla

Duitstalige wandelgids met zeer goed beschreven wandelingen in de genoemde gebieden. Redelijk kaartmateriaal, vooral de beschrijving van de route en de praktische info die er bij hoort is goed.
Die Niederlande - das sind Gegenden mit meist vollkommen waagerechtem Horizont, lediglich im äußersten Süden findet man eine Hügelkulisse. Trotzdem aber bietet das als Fahrradparadies bekannte Land Wanderern eine überraschende Vielzahl an abwechslungsreichen Tourenmöglichkeiten: Dünen, Deiche und Moränenlandschaften ermöglichen ebenso wie Aussichtstürme eine fantastische Sicht in den unendlich weiten Raum, die Wälder sind mal lieblich und von Sonnenlicht durchflutet, mal wild und urwaldartig, und auch die größte Heidelandschaft, die größte Binnendüne und die größte Sumpflandschaft Westeuropas finden sich hier. Nicht zu vergessen natürlich die zahlreichen Windmühlen, die idyllischen Dörfer und lieblichen Städtchen, die es zu entdecken lohnt.
Die Touren in diesem Rother Wanderführer reichen vom zweistündigen Spaziergang bis zur tagesfüllenden Unternehmung, auch Familien mit Kindern finden eine Vielzahl an geeigneten Routenvorschlägen. Besondere Anforderungen werden in den Niederlanden nicht an die Wanderer gestellt, manchmal setzt allerdings der sandige Untergrund eine gewisse Kondition voraus oder die unübersichtlichen Dünengebiete erfordern etwas Orientierungsvermögen.
Jeder der 52 Wanderungen ist eine übersichtliche Kurzinfo mit allen wichtigen Angaben vorangestellt. Die genauen Wegbeschreibungen werden durch Wanderkärtchen mit Routeneintrag, aussagekräftige Strecken-profile sowie anschauliche Farbfotos ergänzt und auf der Internetseite des Verlags stehen GPS-Daten zum Download bereit.

Wandelgids 178 Niederlande - Nederland | Rother Bergverlag

Costa Rica Birds is a portable reference guide featuring over 140 species of birds found in this country. This richly illustrated and detailed guide is printed on durable material and folds for easy handling. A map of birding sanctuaries and parks is provided on the back cover for the vacationer or avian enthusiast, to easily identify each species.

Vogelgids - Natuurgids birds of Costa Rica | Waterford Press

De serie Groene Gidsen van Michelin is een beproefde en betrouwbare reisgidsenreeks. Of u nu lekker lang op vakantie gaat of er zomaar even tussenuit trekt, de Groene Gids wijst u de weg naar alle bijzonderheden die uw reisbestemming te bieden heeft op een boeiende, grondige en praktische manier. Een handige sterrenbeoordeling vertelt u wat de reis of een uitstap waard is. Dankzij het handige adresboekje bij elke stad hebt u een mooie keuze van eet-, slaap-, winkel- en andere ontspanningsadresjes. De praktische inlichtingen geven u bijzonder nuttige tips ter voorbereiding van uw reis of uitstap en tal van suggesties om optimaal van uw reis te kunnen genieten. De grondig uitgewerkte inleiding biedt u alle geografische, historische en culturele achtergrondinformatie over uw reisbestemming. De heldere cartografie wijst u de weg door middel van stadsplattegronden, plattegronden van bezienswaardigheden, thematische kaarten, kaarten met toeristische rondritten en overzichtskaarten.
Uncover the best of the city from Manhattan to Brooklyn with the updated Michelin Green Guide New York City. Gateway to the United States, international diplomatic center, cultural mecca, financial powerhouse, fashion and foodie capital-this is New York, a 320 square-mile metropolis. Explore the city's world-famous buildings, museums, landmarks and neighborhoods.
 
Through its star-rating system, multiple walking tours, well-researched places to eat and stay, colorful maps and suggested activities, the guide helps you enjoy all that New York City has to offer. Key features* Attractions reviewed and rated using Michelin's celebrated star-rating system, such as the 2-star Guggenheim Museum in its iconic Frank Lloyd Wright-designed building and the 3-star Bronx Zoo exhibiting more than 4,000 creatures. * Walk-throughs of major museums, galleries, churches and attractions so you don't miss a thing; includes illustrations and floor plans for the highlights of major attractions.
 
* Set off on one of the multiple walking tours for a more personal experience of New York's neighborhoods. Michelin walking and driving tours give clear directions accompanied by easy-to-follow maps to keep you on track. * Comprehensive illustrated sections on modern New York City, art, history and culture, all written by experts in their fields.
 
* Sidebars throughout the guide focus on a range of diverse topics such as biking in the City and the East Village's popular indie book shops. * Detailed visitor information given for attractions, opening hours, entry fees, tour times, phone, website. Michelin area and city maps.
 
* Practical information includes great places to eat and stay for a variety of budgets, as well as public transportation. * Michelin Green Guides feature comprehensive, concise travel information for advance trip planning as well as spontaneous decisions during the visit.

Reisgids Green guide New York city  | Lannoo

The latest in our series of local UK guides for everyone who wants to re-discover Britain's gems! Ideal for on-the-spot use, this Cotswolds edition make the perfect companion for both first-time and repeat visitors. It's packed with a diverse range of things to see and do, highlighting everything that visitors simply cannot afford to miss in this quintessentially English area of rural Britain, which is peppered with stone villages tucked into lush river valleys and graced with elegant, historic towns. The top 10 attractions are recommended, including the romantic Sudeley Castle and the Shakespearean town of Stratford-upon-Avon, so you can be sure that you will see the very best of the Cotswolds, plus fascinating facts and tips are provided throughout to help you make the most of your stay. You will find irresistible walks and tours specially designed to suit every interest and taste. All routes are timed and accompanied by easy-to-follow maps for stress-free navigation and feature hand-picked places to eat, drink and shop en-route. There is also a handy overview map for each area providing instant orientation at a glance. There is plenty of practical travel advice, including information on active and themed holidays. There is also information on transport and where to find the best locally produced food. When it comes to accommodation this guide covers everything from family-friendly B&Bs to small boutique hotels! This guide also features beautiful full-colour photography throughout.

Reisgids Great Breaks Cotswolds | Insight Guides

Voor iedereen die graag goed voorbereid naar en door het zuiden van Nederland rijdt, is er de handzame ANWB Wegenkaart Nederland zuid. De kaart heeft door de schaal 1:200.000 (1cm = 2 km) een gedetailleerd kaartbeeld. Daarbij bevat de kaart 35 plattegronden van toeristisch interessante plaatsen. De compacte wegenkaart is gemaakt van een stevig, duurzaam materiaal, waardoor hij veelvuldig kan worden in- en uitgevouwen. De ANWB Wegenkaart Nederland is al jaren de beste routekaart van Nederland. Ook verkrijgbaar in deze reeks: heel Nederland op schaal 1:300.000 en Nederland noord en Nederland midden op schaal 1:200.000.

Wegenkaart - landkaart Nederland Noord | ANWB Media

Zeer goede gids voor Zambia en betrouwbaar alternatief voor de Lonely Planet. Nog completer! Zelfde soort informatie als de Lonely Planet: vol met praktische feiten en achtergronden. Voor Afrikaanse landen zijn de Bradt guides veruit de meest complete reisgidsen.
For some 20 years, Bradt's Zambia has been widely acknowledged as the best guidebook on the market, with superior coverage in almost every field. In this new sixth edition, background information - history, culture and natural history - remains as comprehensive as ever, while practical guidance, including in-depth reviews of lodges, hotels and campsites, is now stronger than ever for Victoria Falls and Zambia's top national parks and wildlife areas. This new edition, whilst still providing full coverage of the country, concentrates on the places that people really want to visit in Zambia: Zambia's game-rich safari regions and wildlife areas, along with the Victoria Falls. Also included are GPS coordinates for the small but growing number of self-drive visitors to Zambia, plus information on walking safaris and activities at Victoria Falls and on the Zambezi.

Afhalen of bezorgen

Boeken & Tijdschriften

Wegenatlas Travel Atlas Route 66 - The Mother Road | ITMB

Boeken & Tijdschriften

Reisgids Finnland: Aland-Inseln ( Åland ) | Edition Elch

Boeken & Tijdschriften

Reisgids Finnland: Saimaa und Karelien selbst entdecken | Edition Elc

Boeken & Tijdschriften

Wegenkaart - landkaart Paraguay | Mapas Naturismo

Boeken & Tijdschriften

Reisgids Live! Seychellen | Merian

Boeken & Tijdschriften

Wandelgids Walking on Guernsey, Alderney, Sark and Herm | Cicerone

Boeken & Tijdschriften

Civitate Orbis Terrarum Stadscaerte Groninga - 1575 | Platform Gras

Boeken & Tijdschriften

Historische Kaart Plattegrond van Groningen - De kaart van Siebe Jan B

De Zwerver

Wandelgids 425 Tour des Volcans du Velay GR 40, GR 3 & GR 3F | FFRP

Boeken & Tijdschriften

Wegenkaart - landkaart Fleximap Guernsey | Insight Guides

Boeken & Tijdschriften

Wandelkaart 138 Great Sand Dunes National Park: Sangre De Cristo Mount

Boeken & Tijdschriften

Wandelkaart - Topografische kaart 245 Black Canyon of the Gunnison Nat

Boeken & Tijdschriften

Wandelgids 53 Julische Alpen | Rother Bergverlag

Boeken & Tijdschriften

Wandelkaart Mount Kenya | EWP

Boeken & Tijdschriften

Reisgids Great Breaks Snowdonia and north Wales (Wales) | Insight Gui

Boeken & Tijdschriften

Reisgids Slovenia - Slovenië | Rough Guides

Boeken & Tijdschriften

Reisgids Insight Pocket Guide Bologna | Insight Guides

Boeken & Tijdschriften

Wandelgids Coast to Coast Path: St Bees to Robin Hood's Bay | Trailbla

Boeken & Tijdschriften

Wandelgids 178 Niederlande - Nederland | Rother Bergverlag

Boeken & Tijdschriften

Vogelgids - Natuurgids birds of Costa Rica | Waterford Press

Boeken & Tijdschriften

Reisgids Green guide New York city | Lannoo

Boeken & Tijdschriften

Reisgids Great Breaks Cotswolds | Insight Guides

Boeken & Tijdschriften

Wegenkaart - landkaart Nederland Noord | ANWB Media

Boeken & Tijdschriften

Reisgids Zambia | Bradt Travel Guides

Boeken & Tijdschriften

Verkennen

Legal

Over Zupr

Contact